Kính đúc đồi mồi là kính đúc một lớp trên kính trong, một mặt nổi các đốm loang có hình giống mai đồi mồi. Đây là một hiệu ứng vân, không phải kính nhuộm.
Trục khắc các đốm loang được cán in nổi lên một mặt kính khi còn mềm, tạo các mảng đốm rải khắp bề mặt; tấm qua lò ủ để khử ứng suất.
Đồi mồi là các đốm loang rải; da cam là các bướu tròn đều như vỏ cam. Cả hai cùng là hiệu ứng bề mặt trên kính trong; chọn theo kiểu bề mặt muốn nhìn.
Ghép thêm lụa, mẫu này thành kính đúc ghép lụa: một lớp lụa kẹp giữa hai tấm kính (có tấm đúc đồi mồi) ép bằng phim PVB — vừa giữ vân nổi, vừa có nền lụa, lại là kính an toàn vì khi vỡ mảnh dính vào phim. Xem kính ghép lụa.
Đồi mồi che tầm nhìn thế nào? Che một phần, vẫn cho ánh sáng đi qua.
Liên quan: kính đúc da cam, kính đúc vân đá. Tổng quan: kính đúc hoa văn.